U multimedijalnim okvirima slika kao po pravilu dominira nad zvukom. Pošto moderna vremena zahtevaju preciznija i strožija pravila poslovanja, rokovi za izradu audio-video projekata su, kao po pravilu, nerealno kratki. Sve se više pažnje pridaje dizajnu slike, dok za kvalitetno kreiranje zvuka, vreme, koncentracija i energija uglavnom ponestanu. Moderna tehnologija približila je alat za kreiranje multimedijalnih projekata velikom broju entuzijasta, ali da li su za kreativnost dovoljni savremena tehnologija i slobodno vreme? Naravno da NE! Ona je i dalje u službi IDEJE.
Upravo to je razlog koji usko specijalizovane profesionalce svrstava u sastavni deo velikih advertising timova stvorenih samo sa jednim ciljem - da budu roditelji VELIKE IDEJE. Koja podrazumeva ne samo savršenstvo u pojedinim segmentima te ideje (scenario, slika, zvuk...) nego i njihovu smislenu interakciju. Pored dizajna zvuka, izrade autorske muzike za televizijske spotove, snimanja vokala (kako glumačkih, pevanih tako i oficijalnih ), Simone Production Studio veliku pažnju poklanja i tv adaptacijama (sinhronizaciji) postojećih inostranih tv spotova.
Našu VOICE TALENTS bazu, čini preko 400 spikera iz Srbije i regiona. Sarađujemo sa brendiranim i prepoznatljivim čitačima reklama, kao i sa manje poznatim glasovima, ali takođe iskusnim i kvalitetnim. Imamo saradnju i sa velikim brojem glumaca, pevača i pevačica. Tako da možemo odgovoriti svakom zadatku u najbržem roku.
Takođe, nudimo mogućnost sinhronizacije i na druge jezike.(Srpski, Bosanski, Crnogorski, Slovenački, Hrvatski, Makedonski, Engleski, Nemački, Francuski, Danski, Španski, Ruski, Austrijski, Rumunski, Albanski itd).
Profesionalno iskustvo u svetu dramskih umetnosti nam omogućava da tv adaptacije poseduju:
- PREFINJENOST I EMOCIJU U IZRAZU
- KVALITETNU DIKCIJU I MELODIKU GOVORA.
A to su 4 NAJBITNIJA FAKTORA koja adapataciju nove inostrane reklame izdvaja u moru sličnih.